Museo Casa Rusca in Locarno, L’occhio dinamico